Red.
Tomasz Teluk, zgodnie ze zwyczajem panującym od jakiegoś czasu w portalu Fronda.pl, znów pisze o sprawach, o których nie ma zielonego pojęcia; żeby
tylko poprawnie streścił doniesienia angielskiej prasy dotyczące obrad Synodu
Generalnego Kościoła Anglii i jego zgody na udzielanie sakry biskupiej kobietom,
ale nie – on musiał okrasić je swoimi komentarzami rażąc przy tym wzrok
czytelników fatalną polszczyzną.
Jednak
to nie polszczyzna („wyświęcanie do godności”, „w mieście York”, „konieczne
było uzyskanie niezbędnej zgody”, „światkami takiego wydarzenia” itd.) stanowi podstawowy mankament tekstu
Tomasza Teluka, ale błędy rzeczowe, np. wynikające z oczywistej ignorancji nie
tylko, gdy idzie o ustrój Kościoła Anglii, ale także Kościoła katolickiego (inaczej
autor potrafiłby dostrzec analogie i nie pisałby bzdur) – Jeffrey John nie jest
„dziekanem diecezji St Albans”, lecz „dziekanem St. Albans”, czyli głową kapituły
przy katedrze św. Albana (swoją drogą Rodaków korzystających z lotniska w Luton
namawiam do jej zwiedzenia – to raptem 12 mil; można skorzystać z autobusów
odjeżdżających sprzed hali przylotów). Red. Teluk informuje czytelników, że w
Kościele Anglii „wyświęca się kobiety na pastorów już od 1992 r.” – to kolejna
bzdura, owszem, wówczas taka decyzja zapadła, ale pierwsze święcenia
zostały udzielone dwa lata później, w 1994 r. w katedrze w Bristolu. Kolejnym „kwiatkiem”
jest stwierdzenie, że w Kościele Anglii „pierwszą próbę wprowadzania ideologii
gender do stanu biskupiego podjęto już w 2012 r.” – jeśli chodzi o kwestie udzielania
święceń biskupich kobietom (bo zakładam, że o tym myślał autor, gdy, starając
się dowieść swej erudycji i językowej finezji, pisał o gender), to nie „już w
2012 r.”, ale już w 2006 r., gdy ta sprawa, wałkowana przynajmniej od lat 90.
XX wieku, po raz pierwszy stała się tematem obrad Synodu Generalnego. I tak
można jeszcze długo.
Jednak
crème de la crème stanowią słowa autora dotyczące homoseksualistów. Red. Teluk grzecznie nazywa ich
„gejami”, ale czasami nie waha się użyć określenia „sodomita”. Tyle, że robi to
zupełnie bezmyślnie: „Dotychczas pastorami mogli zostawać
sodomici, którzy zobowiązali się do życia w celibacie” – trzeba zapytać, co takiego
redaktor Teluk ma przeciwko homoseksualistom zachowującym czystość, że akurat
ich wyzywa od „sodomitów”?
Czy
kierownictwo Portalu Poświęconego naprawdę nie wstydzi się publikować takich
gniotów? Przecież kompromitują nie tylko Frondę, ale w ogóle konserwatywnych
katolików, bo przecież ten portal jest powszechnie identyfikowany jako ich
trybuna.
Panie Doktorze Terlikowski, po raz enty apeluję – zrób Pan coś!
Jakub
Pytel
Czytaj również:
